
Śt er komin barnabókin ILLI KALL. Bókin er gefin śt af Mįli og menningu ķ samstarfi viš Barnaverndarstofu og er henni er ętlaš aš opna umręšu um įhrif heimilisofbeldis į börn og hjįlpa fulloršnum ķ nęrumhverfi barna til aš ręša višfangsefni hennar viš börn.
Į vefsķšu Barnaverndarstofu segir aš bókin eigi erindi viš alla, fulloršna, unglinga og börn sem komin eru meš žroska til aš meštaka višfangsefni hennar. Bošskapur sögunnar er tvķžęttur: Žaš er hęgt aš leysa jafnvel illvišrįšanlegustu vandamįl og lykillinn aš lausn slķkra vandamįla er ęvinlega aš segja frį.Fyrir börn sem bśa viš heimilisofbeldi getur žessi vitneskja skipt sköpum.
ILLI KALL er ķslensk śtgįfa norsku veršlaunabókarinnar SINNA MANN eftir Gro Dahle og Svein Nyhus ķ žżšingu Sigrśnar Įrnadóttur.
Bókin ILLI KALL er um Boga sem bżr meš mömmu sinni og pabba. Stundum liggur vel į pabba, žį hlęr mamma og allt er gott. En stundum dregur pabbi dökku hlerana fyrir augun og haršlokar andlitinu. Žį vill Illi kall komast śt og žaš er alveg sama hvaš Bogi lofar aš vera góšur, Illi kall tekur völdin og allir sjį žaš nema pabbi. Į eftir er pabbi leišur og lofar aš reišast aldrei aftur. Boga finnst hann vera lokašur į bak viš žśsund lęstar dyr en į endanum finnur hann samt leišina śt hann segir frį og pabbi fęr hjįlp.
Grunur um ofbeldi?
Ofbeldi į heimilum hefur alltaf įhrif į börn, hvort sem barniš veršur sjįlft fyrir žvķ eša ekki. Rannsóknir sżna aš 40% barna sem verša fyrir ofbeldi eša verša vitni aš ofbeldi, žróa meš sér lķkamleg og andleg einkenni sem žau žurfa ašstoš meš. Afleišingar ofbeldis koma jafnvel fram ķ margskonar heilsufarsvanda mörgum įrum eftir aš ofbeldiš į sér staš.
Ef barn tekur žaš skref aš segja frį er mikilvęgt aš bregšast rétt viš:
Trśšu barninu
Tilkynntu mįliš til barnaverndarnefndar
Lįttu barniš vita aš žaš var rétt aš segja frį
Fullvissašu barniš um aš ofbeldiš sé ekki žvķ aš kenna
Hlustašu į barniš en ekki yfirheyra žaš
Tryggšu öryggi barnsins
Mundu aš žķn višbrögš skipta mįli fyrir horfur barnsins og hvernig žaš tekst į viš afleišingar ofbeldisins.
Ef žig grunar aš barn bśi viš ofbeldi į heimili sķnu er mikilvęgt aš fylgja honum eftir. Į heimasķšu barnaverndarstofu, www.bvs.is, er aš finna upplżsingar og leišbeiningar um nęstu skref.
Tekiš af www.forlagid.is.